Hoy es

Los nuevos canapés de la Iglesia (1796)

Dibujo del proyecto de los bancos aprobado para la Iglesia de San Andrés, fechado en 1796.
(DOCUMENTO INÉDITO)

En 1796 (hace más de dos siglos) el Ayuntamiento solicitaba autorización para acometer ciertas reformas en la Iglesia y, entre otras, me parece interesante la compra que se hizo de dos nuevos bancos:
 “Con motivo de haber estado visitando recientemente el Presbiterio de ésta Iglesia Parroquial, he podido comprobar que por la concurrencia de gentes y muchachos en los días de fiesta y en las noches de Cuaresma que se predica, por no estar cerrado el Presbiterio, se han hecho pedazos algunas piezas de los canapés que posee el Ayuntamiento, cortado el terciopelo y destruidas las fundas de los mismos, y es por ello, que al no estar decentes, como los tienen todos los pueblos, se ejecute la compra de nuevos bancos”.


Se hicieron varios diseños y presupuestos, pero finalmente se aprobó el que acompaño, del maestro tallista Ignacio Castell de ésta Villa, y según éste “se formó de diez palmos de largo, formando al medio de cada respaldo el escudo de Armas de la universidad, fabricándolos en madera de morera seca, trabajados con todo primor, dándoles tinte para que parezcan de nogal, bien bruñidos, con terciopelo carmesí para los asientos y respaldos, y dejándolos concluidos del todo por la cantidad de 130 libras”.
Seguir leyendo...

El habla de la Comarca (D - E)










Un estupendo "diccionario comparado" editado en junio del 2006 y escrito por don Luís Martínez Rufete.
Se trata de un trabajo muy riguroso, basado en las obras publicadas en toda la comarca sobre el  característico habla de nuestra Vega.






Demontre: Travieso, que no para.
Derrengao: Persona que llega cansada.
Desgalichao: Tener mal aspecto físico.
Despavorío: Asustado. Temor a algo ó a alguien.
Despendolao: Desarreglado, mal vestido.
Destarifao: Que no sabe lo que dice.
Dolor de ijá: Sinónimos de infarto.

El chorrín: Genitales femeninos.
Embelesao: Embobado. Quedarse mirando fijamente algo.
Embolicar: Desordenar, cambiar las cosas de sitio.
Emparramao: Manchado, sucio. Llevar lamparones.
Empavonao: Ponerse rojo de vergüenza.
Empiponao: Borracho, bebido en exceso.
En comedio: En medio.
En un tris: En un momento, en un instante.
Encanarse: Reír o llorar hasta quedarse enganchao.
Encangrenao: Nervioso. Fuera de sus casillas.
Encanijao: De menor estatura que le correspondería.
Enchochao: Estar locamente enamorado.
Enreaor: Liante, que todo lo enreda.
Enroviñao: Oxidado, persona con mal color ó aspecto.
Entreverao: Ni verdes ni maduros.
Esaborío: Sin sabor, que no tiene gracia.
Escagarritarse: Tener mucho miedo.
Esclafar: Aplastar, chafar.
Escullar: Servir la comida.
Esfarar: Resbalar, caerse al suelo.
Esgonsao: Que se ha salido de su sitio. Movido.
Esnuclao: Que se ha roto la cabeza intentando hacer algo.
Espatarragarse: Abrirse de piernas.
Espellejao: Rasguño, que se ha quitado la piel.
Espolsar: Sacudir algo.
Estiba: Capazo de esparto grande.
Estriar: Escoger, elegir.
Estufío: Repeler. Tratar a alguien sin cariño.
Seguir leyendo...

La Censura (2ªParte)

Siguiendo con la figura del censor en Almoradí, algo de lo que ya os he hablado aquí, a la larga lista de películas y libros que no cumplían las norma "morales" de la época se unían un sin fin de canciones interpretadas en las obras teatrales y cuyo "doble significado" ponía en un continuo aprieto a la Dirección General de Cinematografía.
Era del todo inperdonable lo de que
"mi novio me pide una cosa que yo le puedo dar.
Yo le he dicho que esa cosa tan pronto no puedo dar,
pues se enseñaría al dicho de ¡dámela! ¡dámela!"
 Pinchar sobre el documento para leer las letras de las canciones:

Seguir leyendo...

La afición al Ciclismo en Almoradí

Ahora que el ciclismo se ha convertido en todo un deporte de masas, y no es un tópico, ya que basta con darse una vuelta cualquier fin de semana por las carreteras de nuestra comarca, es un buen momento para conocer el origen de dicha afición en nuestra localidad.

Buscando información sobre el origen de éste deporte en Almoradí, me encuentro con que apenas existe documentación, y de que el Club Ciclista existe, escasamente, desde el año 1991. 
El primer “gran acontecimiento” deportivo ciclista se llevó a cabo el 5 de diciembre de 1950 en el Estadio Sadrián. Si, lo he dicho bien, en el campo de fútbol.
Participaron grandes figuras de la época: Luis Navarro y Sánchez Belando, ambos participantes en la Vuelta a España; Francisco Miralles, campeón del Frente de Juventudes del año 48, y especialmente, Bernardo Ruiz, Campeón de España en el año 48.
Este gran corredor oriolano logró subir al podium del Tour de Francia dos años después, siendo tercero.
Ese mismo año, el 22 de octubre, se celebró también, con motivo de las fiestas de la Virgen del Perpetuo Socorro, una gran carrera ciclista en la que participaron varios corredores de la Vuelta Ciclista a España.

Foto histórica con los tres ganadores del Tour de 1952 (el primero por la izquierda es Bernardo Ruíz) 
 
Pero la afición a éste deporte viene de mucho más atrás. Junto con el fútbol, siempre a sido uno de los principales actos deportivos a celebrar en las más importantes Fiestas. La primera referencia que encuentro aparece en la Feria del año 1928 (hace más de 80 años). El dia 30 de julio, a las seis de la tarde, se celebró la “Gran Carrera de Bicicletas”.

En el año 35 se celebró, también en la Feria, carrera ciclista para niños de 6 a 12 años.
Acabada la guerra volvió a retomarse la afición, y el 28 de julio del 39, se celebró una gran prueba de 24 km., en la que participaron afamados “amateurs” de la provincia.
No sólo en la Feria se realizaron pruebas ciclistas. Cómo ya he nombrado anteriormente, por la Virgen ó San Andrés también se organizaron. El 6 de octubre de 1940, con motivo de las fiestas del Santísimo Cristo de las Campanas , fue organizada una gran carrera por "Educación y Descanso", y con premios en metalico de 25, 15 y 5 Pts. a los tres primeros vencedores (casi nada).
1940
1950

Seguir leyendo...

D.E.P. Estación de San Isidro

                        

Ayer pasé por el pequeño pueblo de San Isidro y me llevé la sorpresa de ver en el suelo la “vieja” estación de Albatera-Torrevieja. Era casi el único rastro que quedaba en la comarca del ramal ferroviario que un día unió nuestra localidad con el resto del mundo, algo que ya conté aquí .
Y sentí rabia por lo que, en nombre del progreso y el maldito AVE, se ha hecho con una infraestructura que cambió nuestro modo de vida. Hay que ponerse en el lugar de nuestros antepasados para darnos cuenta de que, hasta la llegada del tren, el único medio de transporte era el coche de caballos. Lo que significó para nuestras empresas de conservas, de cáñamo, de vinos… En realidad, fue el despegue comercial de toda la Vega.

En silencio, primero fue el puente de hierro de Las Heredades, después la estación de Almoradí-Dolores, más tarde se arrancaron las vías, y ahora le ha tocado a San Isidro.
Sí, seguro que harán una estación más moderna, un edificio “inteligente”, y veremos pasar un tren a “nosecuantos”  kilómetros por hora…Pero si dependiese de mí, la vieja estación continuaría en el mismo lugar.
Seguir leyendo...

El núcleo urbano de Larramendi

Recientemente ha aparecido publicado en la página del Ayuntamiento la versión preliminar del Plan General de Ordenación Urbana. Me ha llamado la atención encontrarme  dentro del catálogo de Bienes del Patrimonio Cultural el trazado ó núcleo urbano original diseñado por Larramendi, y delimitado por los cuatro Ejidos (algo que expliqué aquí).
Aunque la iniciativa me parece positiva ( ignoro su valor práctico), creo que no hubiese estado de más incluir las casas que quedan dentro del perímetro, como ya comenté en mi primer artículo de éste blog y también en el que titulé "tras las huellas de Larramendi".
Bajo un nivel de protección 3 (ignoro la escala), se indica que "deberá mantener los elementos definitorios de la estructura arquitectónica ó espacial del núcleo urbano".
Ésta es la ficha aparecida en el Plan General:
Seguir leyendo...

Sociedad Deportiva y Cultural

Fotos de 1971 ¿?(¿torneo de empresas?)


De  izquierda a derecha (salvo errores):
  Juan Miguel Valdes, El Nolo, El Bomba, Andres Oliver, Selfa, Hernandez, Gabino, y Follanica. Abajo, El Palomo, Tono el estanquero, Ramon el Camarroja, El Rubio de Rafal, Vicente Chapapria, Pepito Gil, y Manolete.
 

de izquierda a derecha: Andres Oliver, Victor Rodriguez(médico), Hernandez, Jose Luis Mira y Andres Eugenio(Policias), Miguel Caravaca, Antonio Hernandez(Facundo), y el niño Jose Antonio Monge(hijo del Monge el de la fábrica de embutidos). 
(pinchar sobre ellas para verlas en grande)
Gracias a Víctor y Fermín
Seguir leyendo...