Ya os hablé de la censura AQUÍ, pero no puedo dejar de compartir éstos documentos que, para mí, son verdaderas joyas. En ésta ocasión se trata de una de las canciones prohibidas por el Ministerio de Información y Turismo y cuya circular se mandaba al "Censor" local de Almoradí en 1961.
"!HAY¡ BEN YELON" (Danza Árabe)
En Orán hay un Sultán que se llama Ben Yelon
y una tarde de verano prisionera me cojió.
Toda la noche me tuvo sin dejarme descansar
y me enseñó unos cojines, quedando "maravillá".
Fuí la esclava preferida de aquél encantado harén,y el Sultán enamorado siempre me habló de querer
(Estribillo) Hay Ben Yelen, Ben Yelen, ven junto a mí, junto a mí,
y clava esta noche en mi alma todo tu ardor de rumy.
Hay Ben Yelen, Ben Yelen, siempre postrada estaré
y con tus manos y tus besos
poquito a poquito feliz yo seré.
Pasaron pronto los años y la dicha se acabó
porque el Sultán se hizo viejo
y no me hablaba de amor.
Todas las noches me paso sin dejar de recordar
aquellos bellos cojines que fueron mi felicidad.
Fui la esclava desdichada de aquél encantado harén
porque el Sultán me ha jurado
que no me puede querer.
Imprimir artículo
Desde luego, tú mismo lo has definido bien, es una joya. Seguro que lo mencionaré en alguna charla.
ResponderEliminarun saludo